Are complementary training courses recorded during the thesis duration?

No. Complementary training courses do not count for temporary limits on the doctoral studies.